中小学唐诗57浪淘沙其一刘禹锡

图1:浪淘沙国画

九曲黄河万里沙,

浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,

同到牵牛织女家。

图2:注音

1.时间

中唐诗人刘禹锡(公元年-年),写于长庆二年(公元年)春。

图3:刘禹锡在时间轴中的位置

2.地点

(1)写作地点:夔州

夔州即是今天的重庆市奉节县。夔州古城,是现在的奉节县城永安镇,古代一直是路、府、州、郡治所地,是一座文化积淀深厚的历史名城。

刘禹锡被贬为朗州司马后,公元年奉诏后还京,次年又因写下《游玄都观》一诗,触怒当朝权贵而再被贬为连州刺史,公元年改任夔州刺史。学者普遍认为这首诗就是长庆二年春(公元年)刘禹锡在夔州时所作。

图4:夔门

图5:夔州古城

(2)描写地点:黄河

图6:黄河

《浪淘沙其一》这首诗,作者以黄河淘金者的口吻,叙述了淘金生涯的惊险艰辛,表达了对美好生活的向往。淘金者整天劳作在浪淘风簸的黄河之上,他们是多么想直上银河,同访牛郎织女,过上牛郎织女田园牧歌的生活。

图7:黄河浪里人

诗人用夸张的写作手法抒发了百折不挠、积极进取的精神,体现了刘禹锡作为“诗豪”的浪漫主义情怀。

3.译文

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今好像要直飞上高空的银河,请带上我一起去寻访牛郎织女的家。

图8:黄河天上来

4.注释

浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易。后又用为词牌名。九曲:自古相传黄河有九道弯。形容黄河弯弯曲曲。万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。自天涯:来自天边。牵牛织女:自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。

5.旅游打卡

(1)夔州古城及白帝城

图9:白帝庙

刘禹锡的这一首诗,是在贬任夔州刺史时所写,游览诗人走过的足迹,对了解诗人,理解诗的意境有着更直接、更感性的帮助。白帝城,在唐宋时期,李白、杜甫、白居易、刘禹锡等历代文人骚客或游历、或寓居、或为官,留下大量不朽的诗篇,因此又有“诗城”之美誉。

(2)黄河壶口瀑布

图10:壶口瀑布

黄河是我国的第二大河流,壶口瀑布是国家级风景名胜区,东濒山西省临汾市吉县壶口镇,西临陕西省延安市宜川县壶口镇,为两省共有旅游景区。游览壶口瀑布,对《浪淘沙其一》这首诗有关“万里沙”、“浪淘风簸”的意境,会有亲临其境的震撼,对诗的理解会有进一步的提升。



转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbzn/4750.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7